威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
猶豫的門徒 {Mat_8:21-22}

這個案例屬於相反的描述。從對待那位文士的方式來看,人們可能會預期,當這位門徒請求暫時推遲,以便履行一項看起來如此緊急的義務時,回答不僅會允許,甚至會強制這種延遲。但並沒有。為什麼會有這種差異呢?同樣是因為主看到了「人心裡所存的」。這不是那種需要謹慎言語的衝動、急躁的性格,而是那種需要被召喚去立即決定的猶豫性格之一。從「任憑死人埋葬他們的死人」(新譯本)這一獨特的表達來看,他似乎屬於一個不敬虔的家庭,在他人生的關鍵時刻與他們再次交往將是非常有害的;必須記住,這不僅僅是參加葬禮的問題;還有關於不潔的律法,如果他去了,將迫使他停留許多天;而同時,黃金機會可能就此溜走。

就這樣,我們被防範了兩種相反的危險——一種困擾著急切和衝動的人,另一種困擾著遲疑和優柔寡斷的人。在這兩種情況下,我們都沒有被告知結果如何。我們可以推測,那位文士消失在視野中,而另一位加入了船上的隊伍;但「某種東西封住了那位福音書作者的嘴」;從中我們或許可以推斷,他敘述這兩件事的主要目的,並不是為了提供關於他們的信息,而是為了彰顯主作為「察驗人心者」的榮耀;為了標誌出祂不僅是人類身體的主,也是人類心靈的主這一事實。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。